盲人看电影???是的!盲人看电影!!!
健康
健康 > 正文

盲人看电影???是的!盲人看电影!!!

太!异!想!天!开!了!是谁提出的这个想法,竟然想组织盲人看电影这不是拿刀戳心窝子嘛!

但是!这异想天开的事情竟让一位年近七旬的盲人蒋鸿源办成了!还获得了大批“同盲中人”的夸奖,甚至还有盲人用夹子夹住每一次的票根,收藏起来,留作纪念!

蒋鸿源左眼已完全失明,右眼仅存0.02的视力,退休前他一直在电影院工作。早在很久之前,他曾听一位盲人说过,“想要像正常人一样堂堂正正看电影!”之后,他便牢牢记在心里,直到2008年,他灵光一闪“盲人是看不了,但可以听啊!只要在电影对白的空隙,把场景和主人公那“挤眉弄眼”的表情讲出来不就好了?”

一想到这个想法,可把蒋鸿源乐坏了,想时迟,做时快,蒋鸿源立马就去买了当时热门电影《非诚勿扰》的碟片来研究。

他用那右眼仅存的微弱视力,透过放大镜努力拼凑着画面和字幕,有时实在看不清,便把老婆和闺女当“眼睛”使,问下她们,画面里究竟有什么?

null

蒋鸿源用放大镜看电脑屏幕,图源:来自看看新闻KNEWS视频截图

弄清楚电影后,他仔细计算着电影对白的间隙,精确插入相应时长的解说词。并在读屏软件的帮助下“空格、空格、方括号、她、是……”一字一字地打在电脑文档里。

我要尽量地让没有声音画面的时间缩短,因为如果一个画面有5秒钟没有声音,那么盲人就要问了,他们在干嘛?——蒋鸿源

通过一遍遍地翻看和修改,蒋鸿源终于为《非诚勿扰》写好的一万多字解说稿,并交给另一位善于朗诵的盲人吴君沁,准备让她在电影播放的时候,同期朗诵解读。但是问题又来了~尽管吴君沁花了两个礼拜的时间将解说稿抄写成盲文。但在练习中,却发现摸读的速度远远跟不上电影本身的节奏

null

即使吴君沁将解说稿背下来,要在一个多小时的时间里,找准上百个插入点,诵读上万字的解说词,还要保证在短时间内记起,并准确无误地解释出场景,这难度可不比破吉尼斯世界纪录低呀~

就在这感觉就要“凉凉”的时候,蒋鸿源一拍脑袋“我们可以先录制、然后合成在碟片里,到时候直接播放呀!”于是,他们找到一位会录音的盲人,三个人,两台电脑,在家用电脑远程录音、制作碟片。就这样,前前后后,三个盲人,耗时两个多月,制作出了第一部无障碍电影碟片

null

碟片制作出来后,他邀请了部分盲人来家里观影。没想到反应一片叫好,还有一个盲人激动地称赞到:

对我们盲人来说,有很多无声的动作是看不到的,它(讲解)就弥补了我们残疾人视力不好的缺陷,像是把我们的眼睛恢复好了,像亲自看到了一样。——视障观众

这批盲人的反应不仅让蒋鸿源等人更有力量继续做下去,同时也成功地让上海市残联注意到了无障碍电影的魅力,决定资助蒋鸿源继续制作无障碍电影。

null

蒋鸿源越做越有经验,两年间,就制作出40多部经典老电影的无障碍版本。然而,随着无障碍电影质量一并提高的还有观众们的要求:

开始没电影看,啥电影都好,后来有了国产电影看,又要看外国片,我就做外国片,后来有了外国片,他们又要到电影院看最新的电影但是想一想,他们的要求不过分啊!——蒋鸿源

既然要干,那就干得更好!于是,蒋鸿源决定再尝试一下。他找到了当地的影院——国泰电影院,并成功说服影院的负责人,同意播放无障碍电影影片。不仅如此,上海市残联也主动承担无障碍电影放映的费用,连同上海广播电视台的播音员也加入到现场讲解的队伍。2012年6月,上海市的盲人能堂堂正正走进电影院,观看最新版电影。

null

随后,上海市的16个区都开展了无障碍电影的放映,并集体将时间定在每个月的最后一个星期四,为盲人观众免费提供特别的视“听”盛宴。

就像蒋鸿源说的:“他们看到的是电影,而我看到的是平等和尊严!”盲人看电影不仅真真切切地改变了盲人们的精神面貌,还拓宽了他们的生活圈。现在,越来越多的盲人愿意从家中走出来,参加各种多姿多彩的文化活动。

有位视障观众这样评价到:

看电影就跟滚雪球一样,把所有的盲人都联络起来了。第一,大家认识了,然后交了好朋友;第二,有的朋友还带朋友,又联系上了;第三,在这个无障碍电影的带领下,我们盲人的生活充实了不少,一就是看电影,二就是唱歌,三跳舞,四到上海所有的郊区,公园游玩。——视障观众

如果你以为无障碍电影只在上海上映,那你就大错特错了!在湖北,同样有一个女孩,也在为无障碍电影默默地奋献自己的力量。

杜诚诚患有先天性神经纤维瘤,后来因病情严重,不得不截肢。但生活的残酷并不能撼动她坚强的意志。

null

诚诚在解说电影,图源:来自看看新闻KNEWS视频截图

当她第一次接触无障碍电影的讲解时,因为没有经验,她将《山楂树之恋》来回翻看了20多遍,才写下解说稿。而这8年来,她共为盲人写下了百万解说词,讲解了200多场次60多部电影。诚诚的坚持和努力也直接感染并鼓舞了不少盲人,有一个视障人士讲到

诚诚能够做到身残志不残,她能做到,我们也应该能做到!——视障观众

无论是上海的蒋鸿源老人还是湖北女孩杜诚诚,他们都凭借着自己的力量做一些力所能及的事情为周边的盲人带去一束光照进他们的世界。

而希玛眼科同样在这样的一条路上披荆斩棘,不断提高医疗技术为盲人重见光明带来希望!

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载