很多人一想到中医，脑子里都会闪现出“慢郎中”的形象。大部分人都认为，中医治病来得慢，西医来得快。其实这种想法是对中医的误解，中医不仅对很多慢性病的调理效果显著，对一些急症也很有优势，只是大部分人不知道罢了。

有个年轻人，每天不舒服，胸闷、胸痛、憋气，去医院内科超声心动室拍片子，发现是轻微的二尖瓣脱垂。他来找我治疗，我给他开了中药，并让他扎针灸，一星期扎两次双手内关穴（当然还可以再取别的穴位）。过一段时间，他的症状就没有了。后来还是到同一家医院、同一家超声心动室、找同一个大夫再拍一遍片子，发现二尖瓣正常了。

山西的老中医李可老先生用中医中药治疗过无数危急重症。曾经有例冠心病心绞痛发作的病例，病人病势凶险，老先生同时用中药和针灸对其进行治疗。先冲服净麝香0．5克，冰片0．05克，含化速效救心丸5粒，苏合香丸1粒。毫针重刺素髎、左中冲，于左内关行提插捻转5分钟，患者的心绞痛很快就停止了。

中医有句话叫“急则治标，缓则治本”。特别急重的一定先治标，等症状消退了，再去研究怎么治疗本，非急重的就治本。那么怎么理解标和本？标和本是相对而言的，它们是一个相对概念，有多种含义，可用于说明病变过程中各种矛盾的主次关系。如从邪正双方来说，正气是本，邪气是标；从病因与症状来说，病因是本，症状是标；从疾病先后来说，旧病、原发病是本，新病、继发病是标。

在复杂多变的病症中，常有标本主次的不同，因而在治疗上就应有先后缓急的区别，标本治法在临床上采取“急则治其标，缓则治其本”的法则。

急则治其标

《黄帝内经》说：“先热而后生中满者，治其标”，“小大不利，治其标”。肚子胀、大小便不利索都是较急重的症状，所以应该先解决这些着急的问题。再如水臌（肚子里面有腹水）患者，当腹水大量增加，腹部胀满，呼吸喘促，大小便不利的时候，应该先治疗标病的腹水。大小便不利，可用利水、逐水法，待腹水减轻，病情稳定后，再调理肝脾，治其本病。

缓则治其本

这对慢性病或急性病恢复期有重要指导意义。如肺痨（肺结核）咳嗽，本多为肺肾阴虚，故治疗不应用一般的止咳法治其标，而应滋养肺肾之阴去治其本。又如在急性热病中，后期伤阴，则应用补法养胃滋肾等。

标本兼治

标病本病并重，应该标本兼治。例如临床表现有身热、腹硬满痛、大便燥结、口干渴、舌燥苔焦黄等，此属热邪里结为本，阴液受伤为标，标本都着急，就应该标本兼顾，可用中医的增液承气汤治疗。泻下与滋阴同用，泻其里实可以存阴，滋阴润燥则有利于通下。标本同治可以收到相辅相成之功。又如身体虚的人感冒，平时身体就气虚，反复外感，治疗应该益气解表，益气（补气）为治本，解表（去除外邪）为治标。

标本的治疗法则，既有原则性，又有灵活性。临床应用或治本，或先治标，或标本兼治，应该根据病情变化适当掌握，但是最终的目的在于抓住疾病的主要矛盾，达到治病求本。