2. Whatever(随便)
随便……经典中的经典。男女双方使用的言语武器。当女人在吵架中说随便时,其意味着她不想再和你说话,因为你无可救药。对此你应该格外小心。她会对你说这两个词:滚蛋!女人制造噪声(包括叫喊)是想吸引你的注意。当她压力很大或主要荷尔蒙(如皮质醇、肾上腺素、后叶催产素)使她抓狂时,千万不要不理她,哪怕是她将你推开。一方面男人需要一个挂着‘请勿打扰’的牌子的洞穴。当男人觉得其处于控制之下时他们会退缩到自己的世界里。另一方面,女人也有一个洞穴,其上面挂着的牌子写道‘我需要聊天’。随便在一些情况下可翻译为:你让我失望。看起来我不像你那么重要,因为你对我很重要,而且你伤害了我。
他:对不起,我忘记去药店买药了。
她:随便……
1. We need to talk – the “Come to Jesus” meeting(我们需要谈一谈——“走进耶稣”会)
这一句非常危险。你的麻烦大了!《阿飞正传》中的乔治·科斯坦扎(George Costanza)是情景喜剧中最有趣的一个角色,一旦他说“我们需要谈一谈”,其意思是“英语里最糟糕的四个词”。不,是所有语言里面。你的妻子或女友将不能自制。她已经受够了,她想跟你谈一谈。这就是彼此关系的“走进耶稣”会:一个向你发出最后礼貌通牒的时候,通常接着便是不礼貌的最后通牒,然后是威胁。罪过,罪过,罪过……
她:我们需要谈一谈。
她:我不是这个屋子里唯一知道如何使用真空吸尘器的人。
她:你对篮子过敏吗?我跟你说过个多少次,你要将脏衣服直接放进洗涤篮,我们的床不是洗衣篮。
她:为什么浴室地板都是水?
版权声明:来源凤凰网健康频道的所有文字、图片和音视频资料,版权均属凤凰网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:凤凰网健康",独家策划注明不予转载的均不可转载,违者本网将依法追究责任。
共有评论0条 点击查看 | ||
编辑:闫昭遐
|